枪口

Gunpoint 

灵魂摆渡3

灵魂摆渡 第三季   The Ferry Man 3 

囧囧十二座

胡雯滔 马睿泽 郑子佳 孙媛 谷宗翰 

赏金猎人

未知

青春时代

Age of Youth 

美第奇家族：翡冷翠名门第一季

美第奇家族：佛罗伦萨名门 美第奇：佛罗伦萨的主人 Los Medici: Señores de Florencia I Medici 

法医秦明

第十一根手指   Medical Examiner Dr. Qin 

太阳的后裔

Descendants of the Sun 

末日孤舰第三季

最后一艘船 末世之舟 末日战舰 

淘气爷孙

Naughty Family 

刘海戏金蟾2016

陈浩民 归亚蕾 穆婷婷 邓捷 魏俊杰 

时间管理局 第二季

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

球手们 第二季

 Ballers Season 2 

纯熟意外国语

Presumed Accidents 

幸福谷第二季

快活谷  欢乐谷 

麻辣变形计DVD版

青春女保镖 

生活大爆炸第十季

约翰尼·盖尔克奇 吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 西蒙·赫尔伯格 昆瑙·内亚 马伊姆·拜力克 梅丽莎·劳奇 凯文·苏斯曼 

终极使命2016

于晓光 刘晓洁 谢孟伟 胡洋 王新 周楚濋 

一屋老友记粤语

House of Spirits 

战金岭

曹炳琨 马丽 武强 杨梅 叶静 那志东 姜峰 魏嘉诚 张淞 

爱嫁不嫁

李羲儿 韩立 刘芙伶 黄湄媚 高欣欣 黄海冰 李逸朗 

欢乐颂

Ode to Joy 

我不是妖怪

I'm Not A Monster 

我是你的眼

I'm Your Eyes 

血染大青山

战神之血染的青春   Ensanguined Youth 

玛嘉烈与大卫绿豆粤语版

玛嘉烈与大卫-绿豆 Margaret & David - Green Bean 

余罪(2016)

张一山 吴优 常戎 张锦程 王戈 葛铮 张承 白一弘 孙佳雨 张雨剑 杜子名 于笑 李又麟 徐冬冬 门东毅 虞朗 赵雷棋 樊昱君 

美国谍梦第四季

凯丽·拉塞尔 马修·瑞斯 迪伦·贝克 安内特·莫翰德鲁 科斯塔·罗宁 霍莉·泰勒 理查德·托马斯 艾莉森·赖特 诺亚·艾默里奇 迈克尔·阿伦诺夫 凯利·奥科 苏珊·米斯纳尔 Lev Gorn Keidrich Sellati Vera Cherny 

一千零一夜

陆凯 翟鹏 邵琪 吴玮蓉 王宜谦 

Rebekah快乐歌舞团

苗钟真 黄则怡 严丝琳 赵寿俊 朴宰用 朱盈菲 

鬼吹灯之精绝古城

精绝古城 

无法撑伞的蝼蚁们

没撑伞的蝼蚁们 

噩梦老师

噩梦先生 

金水桥边

The Golden Water  Bridge 

校花的贴身高手3

校花的贴身高手第三季 

打骗行动之你被盯上了

闪电行动 

真命天子2016

张倬闻 海陆 邬靖靖 徐海乔 李进荣 赵樱子 麦迪娜 陈木易 季肖冰 李欣聪 

动物急症室第一季

内详 

水平线

琳德塞·库尔森 菲利普·格伦尼斯特 罗伯·詹姆斯-克里尔 诺埃尔·克拉克 乔·阿布索隆 杰夫·贝尔 Cian Binchy 洛恩·麦克菲登 Ruth Madeley 简·哈扎洛格娃 Ashley Kumar Kelly Harrison 加里·刘易斯 Suzanne Packer 卡拉·克罗姆 Rupert Procter Kate Miles 劳拉·哈德克 阿曼达·伯顿 

隐形的翅膀

贾静雯 邱心志 张彬彬 王艺哲 常铖 张雨剑 田雷 高蓓蓓 孙佳雨 李素欣 程启蒙 臧洪娜 

无间道第一季

无间道1 无间道：无间风云再起 无间道网剧版 Infernal Affairs 

3% 第一季

百分之三   3 Percent 

全职没女粤语

师奶大翻身 The No No Girl 

一起同过窗第一季

我的大学流水账 Stand by Me 

星蝶公主 第二季

爱登·舍尔 亚当·麦克阿瑟 杰弗里·塔伯 艾伦·图代克 迪·布拉雷·贝克尔 

9号秘事第三季

九号秘事 

姐妹兄弟

Two Families 

僵粤语版

Blue Veins 

家族的荣誉

费伟妮 滕芊芊 安钦夫 杨旻 吕俊仪 张楠 

王冠第一季

王权 王座 

将界

将界1 将界 第一季 

人民检察官

检察官故事   检察官   People's Prosecutor 

时间管理局第二季

鲁道夫 桑丘 奥拉·加里多 纳乔·弗雷斯内达 卡耶塔娜·吉恩·库尔沃 乌戈·席尔瓦 Juan Gea Francesca Piñón 杰米·布兰奇 Mar Ulldemolins 胡里安·毕亚格兰 娜塔莉安米兰 José Ramón Iglesias Susana Córdoba 

遥远的距离

The Distant Distance 

更美好的事第一季

美好事物 

夏威夷特勤组第七季

夏威夷搞基队 天堂执法者 

荡寇

李茂 蓝盈莹 姜帆 

路西法第二季

魔鬼神探（港 台） 

新萧十一郎 2016

严屹宽 甘婷婷 朱一龙 李依晓 张含韵 王艺曈 杨净如 于清斌 元华 吕良伟 张天阳 

羞耻第三季

塔利亚·桑德维克·莫尔 亨利克·霍尔姆 约瑟芬·弗里达·佩特森 伊曼·迈基尼 丽莎·泰格 乌莉卡·法尔希 安娜·斯维尼达 马龙·朗格兰 萨夏·克莱贝尔·尼里吉拉 大卫·亚历山大·谢侯 鲁比·达格纳尔 卡尔·马丁·厄格斯玻 亚瑟·哈卡拉赫蒂 赫尔曼·蒂美拉斯